When my client commissioned a handwritten version of Maya Angelou’s Phenomenal Woman  as a bespoke gift, I knew it would be a challenge....